Comentem!!!

Mandem comentários com sugestões do que querem ver aqui!!!

Música

Part of me

Aqui está a letra de Part of me da Katy Perry.

Part Of Me (No Pets Allowed Dubstep Remix) Katy Perry

Days like this I want to drive away
Pack my bags and watch your shadow fade
You chewed me up and spit me out
Like I was poison in your mouth
You took my light, you drained me down
But that was then and this is now
Now look at me

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
Throw your sticks and your stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

I just wanna throw my phone away
Find out who is really there for me
You ripped me off, your love was cheap
Was always tearing at the seams
I fell deep and you let me down
But that was then and this is now
Now look at me

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
Throw your sticks and your stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
Now look at me

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
Throw your sticks and your stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

Part Of Me (No Pets Allowed Dubstep Remix) (tradução)Katy Perry

Em dias como este, quero fugir
Faço as malas e vejo a sua sombra sumir
Você me usou e depois me descartou*
Como se eu fosse veneno na sua boca
Você pegou a minha luz e me esvaziou
Mas aquilo é passado e isto é agora
Agora, olhe para mim

Esta é a parte de mim
Que você nunca arrancará de mim, não
Esta é a parte de mim
Que você nunca arrancará de mim, não
Jogue seus paus e suas pedras
Jogue suas bombas e seus golpes
Mas você nunca destruirá a minha alma
Esta é a parte de mim
Que você nunca arrancará de mim, não

Só quero jogar fora o meu telefone
Descobrir quem realmente estará lá para me apoiar
Você me roubou, o seu amor era barato
Sempre esteve desmoronando*
*Caí profundamente e você me abandonou
Mas aquilo é passado e isto é agora
Agora, olhe para mim

Esta é a parte de mim
Que você nunca arrancará de mim, não
Esta é a parte de mim
Que você nunca arrancará de mim, não
Jogue seus paus e suas pedras
Jogue suas bombas e seus golpes
Mas você nunca destruirá a minha alma
Esta é a parte de mim
Que você nunca arrancará de mim, não
Agora olhe só para mim

Esta é a parte de mim
Que você nunca arrancará de mim, não
Esta é a parte de mim
Que você nunca arrancará de mim, não
Jogue seus paus e suas pedras
Jogue suas bombas e seus golpes
Mas você nunca destruirá a minha alma
Esta é a parte de mim
Que você nunca arrancará de mim, não

*Literalmente, "You chewed me up and spit me out" significa"Você me mastigou e me cuspiu", mas é uma expressão quequer dizer "usar e descartar uma pessoa".
**"To tear at the seams" (literalmente, "rasgar nas costuras")significa "destruir", "desmoronar", "arruinar".

http://www.vagalume.com.br/katy-perry/part-of-me-no-pets-allowed-dubstep-remix-traducao.html#ixzz1wBkU288Y

Livros

The Valkyries

O resumo desta semana é do livro The Valkyries de Paulo Coelho

The Valkyries

Why do we destroy the things we love most? This is the question Paulo Coelho faces as he confronts his past. On a forty-day quest into the starkly beautiful and sometimes dangerous Mojave Desert, Paulo and his wife, Cristina, encounter the valkyries, strange warrior women who travel the desert on motorcycles.In a story that blends breathtaking insight, exotic locales, and dramatic adventure, author Coelho masterfully displays the acclaimed storytelling talent that enriches his bestselling fictional works- in a riveting true-life odyssey that delivers a poignant message about letting go of the past and believing in the future.